ウイングアーク、データ活用ソリューション「Dr.Sum EA」中国語対応版を出荷開始
BI市場成長率30％の中国市場に、国産BIツールを展開

　Form＆Dataのウイングアーク テクノロジーズ株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：内野弘幸、以下 ウイングアーク テクノロジーズ）は、経営者から業務の現場まで利用者の用途に応じたデータ活用環境を創出し業務の現場に"データを活かす"環境を創るデータ活用ソリューション｢Dr.Sum EA（ドクター・サム・イー・エー）｣の中国語版を、9月28日より販売開始することをお知らせいたします。製品の中国国内での提供価格は150万円からになります。
　本製品は、今年6月に設立したウイングアーク テクノロジーズ上海において、中国現地パートナー経由で現地企業に提供を開始いたします。また今後、日本国内にサーバを設置し、中国国内から利用したいとの要望に対応するため、日本国内においても提供を開始する予定です。

　中国市場でERPや企業用情報システムが本格的に導入され約10年が経過し、システムに蓄積されたデータ活用のニーズが顕在化しています。ウイングアーク テクノロジーズは、業務現場の担当者から経営者まで全社で活用できるデータ活用環境を提供し、大手企業の部門、中堅中小企業を中心に支持を頂いてきた「Dr.Sum EA」を、中堅中小企業の占有率が高い中国市場で提供開始します。国産のBIツールの中国語対応版を現地支社設立と共に提供するのは日本企業として初めてとなり、中国のBI市場、成長率30％、20億人民元（約295億円）＊１）のマーケットを対象とし、現場で活用できるBI（データ活用）を展開、効率的なデータ活用環境の拡大を推進してまいります。

　Dr.Sum EAはVer3.0シリーズより、多様化・グローバル化するビジネスニーズに柔軟に対応するため国際化に対応しています。今回、中国語版の対応では、中国国内での利用を前提として中国語OS上での稼動、中国語（簡体字）データの取り扱い、中国語(簡体字)の画面表示、メッセージなどローカライゼーションを実施しています。

　今後、主に製造業、流通業の現地中国企業および日系企業を対象に、初年度1億円の販売を目指してまいります。

◆データ活用ソリューション「Dr.Sum EA」の特徴
・誰でも使える高い操作性
ユーザの用途やニーズにあわせてExcelやWebブラウザなど最適なインターフェイスを選択でき、経営者から現場まで組み合わせによって柔軟に対応できます。集計結果はExcel、CSV形式で出力でき、多彩なレポート作成を簡単な操作で実現します。
・ノンプログラミングでの開発
データ構造がシンプルで分かりやすく、またUIの開発もノンプログラミングでできるため、開発工数を大幅に抑えることができ、システム部門の保守、運用負荷を軽減することができます。
・高速な集計スピード
集計処理が早くレスポンスが非常に高速です。データを高速に可視化し経営分析などに役立てることによって、日々変化するビジネス要件に即応することができます。

◆対応製品一覧
・Dr.Sum EAエンジン
・Dr.Sum EA Premium Ver3.0 SP2中国語版
・Dr.Sum EA Enterprise
・Dr.Sum EAインターフェイスオプション
・Dr.Sum EA Datalizer for Excel Ver3.0 SP1 中国語版
・Dr.Sum EA Datalizer for Web Ver3.0 SP1 中国語版
・Dr.Sum EA Datalizer MotionChart Ver3.0 SP2 中国語版 (2009年11月出荷予定)

　なお、「Dr.Sum EA」の海外利用については下記URLをご参照ください。
　http://www.wingarc.com/product/dr_sum/overseas/

　Dr.Sum EAについては下記URLをご参照ください。
　http://www.wingarc.com/product/dr_sum/

＊１）出所：Source: Haso-soft, Jan 2009

［ウイングアーク テクノロジーズ上海　会社概要］
社　名：	文雅科信息技術（上海）有限公司
董事長/総経理：	桜井 洪明
設　立：	2009年6月5日
資本金：	US$101万（ウイングアークテクノロジーズ 100％子会社）
従業員数：	7名（2009年9月現在）
事業内容：	中国現地企業、日本・海外企業の中国法人を対象とした、データ活用ソリューション「Dr.Sum EA」および関連ソリューションの販売とサポート。